Greenbacker says its reported NAV and the pending acquisition price measure different aspects of the business, explaining the gap between the two valuations.